A.C.

 

CATALOGO CRONOLOGICO

DELLE

EPIGRAFI CAPODISTRIANE

 

 

CON APPENDICE

 

 

DALLE ORIGINI AL 1945

RACCOLTE DA GIUSTINO POLI

 

CAPODISTRIA

MDMLXVII

 

 

 

Galleria con le fotografie delle pagine del volume manoscritto

 

 

 

Avvertenza

La maggior parte delle epigrafi è stata trascritta nel 1947-48 in pieno periodo di terrorismo antitaliano, allorché qualsiasi attività anche culturale era guardata con sospetto e malevolenza. La trascrizione pertanto è stata fatta quasi furtivamente, senza revisione, con la conseguenza di inevitabili errori e omissioni, che vanno ad aggiungersi a quelli degli autori delle epigrafi e del lapicida.

 

 

INDICE DEI NOMI

 

Adon 273

Albanese Bartolomeo 95

Alberico Domenico 335

Almerigotti

         Domenico 100

         Francesco 351-A

Andrea (sant’) 102

Andreis (de) Francesco 339

Antonio (sant’) 311-84-133

Apol(linor) 278

Apollonio Giacomo 304

Appuleia 261

Appuleius Pagathus 254

Assonica Bartolomeo 52

Augurina 274

Augurinus 274

 

Baburia Plotia 251

Bar (de) Enrico 288

Bardia Prisca 275

Baroncino

         Alessio 300

         Maddalena 300

Basso (san) 164-350

Bartolomeo (san) (b)

Barbabianca Matteo 87-312

         Francesco (w)

         Cesare 312

         Girolamo 131-312

Barbo Bert…  99

Badoer Francesco 118

Barbarigo

         Agostino  132-133-135-139-179-183

Basadonna

         Alessandro 153

         Giovan Battista 175

         Maria 175

Barbo Bernardino 313

Balbi Vincenzo 165-188

Bartolomei Nicolò 233-209

Baseggio Giorgio 213

Bembo Andrea (1468)

Bertolini Natale 350

Belli

         Giulio 53

         Jacopo (w)-180

         Giuliano 313

         fra Marco 318

Bembo

         Vincenzo 112

         Nicolò 186

Bergamas Antonio 217

Benvenuti Nicolò 349

Bennati Felice (r)

Biagio (san) 152

Bonzio

         Marino 41-43-45-186

         Giuseppe 186

Bon Antonio 80

Bondumier Zaccaria 116

Borisi

         Bernardo 233-317-325

         Francesco 317

Borisi-Lugnani Anna Maria 173

Boldù Francesco 104

Bonifacio Giacomo 233

Bonacurti Nicola 286

Bruti

         Agostino 135

         Barnaba 149-53-128

         Cristoforo 149-366

         Antonio 131-149

         Marco 367A-149-132

         Giovanni Battista 296

         Michele 296

         Anselmo 296

         Almerigo 296

         Ascanio 296

Brati Anselmo 94

Bratti

         Anselmo 125

         Mario 213-216

Bullo Umberto 213

 

C. Acisinus 271

C. Cornelius 274

C. Gavilius Tertullus 275

C. Titius Voltilia Vienna 278-279

C. Calpurnius 4

Catelli

         Antonio 305

         Pietro 305

Cancianis (de) Natale 309

Cardenas (de) Alfonso 324

Calafati Angelo 324

Cattaneo Girolamo Filiberto 370

Carpaccio 228

Cadamuro-Morgante Antonia 233

Carnea Steffaneo 327A

Casali Francesco Michele 233

Canziano 24-47

Cappello Nicolò 27

Calbo Zanetto 33

Carlo di Burgundia 40

Capello

         Francesco 93-98

         Pietro 99

         Paolo Francesco 99

Carli

         Gian Rinaldo 212-368-369-345-351A

         Stefano 338

Caecilio Euphrosinus 266

Celotus 258

Cernivani Giovanni 301

Campanao Giusto 95

Cicogna Girolamo 58-299

Clemente Nicolò 95

Clemente VII 306-358

Clemencich Lucia 233

Cornelia 274

Cornelia

         Secunda 274

         Tertia 274

Correr (Z)

Combi Carlo 218-219-222-370-371-372

Cornelius 264

Costa Bartolomeo 353

Corva Girolamo 233

Colleoni Bartolomeo 40

Contarini

         Sebastiano 54-56

         Gio Maria 64

         Marc’Antonio 100

         Pietro 169

Corel… Giacomo 95

Cristoforo (san) 24-47

 

Cristofoletti Carlo 216

 

D’Andri Leonardo 214

Dandolo Matteo 193

Dever (?) Almerigo 94

Della Santa Angelo 216-213

De Marchi Ezio 217

De Mori

         Giorgio 233

         Nazario 233

De Floris Lucia 233

Delfin Pietro Antonio 322

Delfina (Vin) 325

Degrassi Giovanni 233

Declencich Antonio 233

Diana Augusta 268

Diedo Domenico 37

Diedo ? 90

Doroteo Desmeholochio 23

Domenico (da Capodistria) 355

Donà

         Francesco 58

         Nicolò 114-168

         Lorenzo 138-140

         Ottavio 140

Ducaini Poponio 333

 

Elio Beato 367A

Elio

         Vittorio 252

         Antonio 306

         Andrea 129

         Nicolò 131

         Giovanni Andrea (?) 132

Esculapio 123

Eularius 272

Euphemius 272

 

Falièr Nicolò 26

Fattori Antonio 233

Fedola Zario 303

Ferro Girolamo 63

Ferro Nicolò 226bis

Febeo Giuseppe 74

Fini

         Antonio 98

         Raimondo 136

Filzi Fausto 216

Flavia 272

Flaminia 22

Foscarini Giovanni 157

Francia Paola 84

Fracchia da Valenza Bernardino 184

Francesco II imperatore 196-199-201

Franza Francesco 233

Frugius 4

 

Galla 271

Gallo Augusto 233

Gambini Pio Riego 213-215-216-224-376

Gavardo

         Tino 225

         Nicolò 115-233

         Gavardo 347

         Santo

         Giovanni Antonio 165-188

         Giulio 170

         Maria Rosa 170

         Pietro 367-233

         Adriana 176

         Rinaldo 40

         Olimpo 40-143-91

         Girolamo 86-92-115

Gerosa Oreste 210

Gabriel Jacopo 126

Gasp. Bar. Gal. 148

Gilago (de) Warnerio 351

Giuliana 251

Giasche-Comuzzo Maria 233

Giovannini Ernesto 213

Giustovich Onorato 216

Gaspardis Umberto 217

Giustino imperatore 77-78-110-245-281-282

Giovanni vescovo 95

Giustiniani Andrea 75-77

Giovanni Battista 26

Giovanni (de) Giovanni 314

Giacomo (san) (B)

Giustiniani

         Giovanni 143

         Marcantonio 143

Giusto (san) 147

Godigna-Martinolli Maria 233

Gorzalini Vincenzo 233

Ghiro Pietro 145

Grassi Gioachino 233

Grammaticopulo Ernesto 213-373A

Gradenigo Marino 106

Gravisi

         Vanto 360

         Nicolò 158-343-360-349

         Elisabetta 360

         Pietro 89

         Lucrezio 89

         Vanto Nicolò 89

         Francesco 336-89

         Antonio 189

         Maria 173

         Leandro 346

         Pio 371A

Gravisi-Barbabianca

         Nicolò 233

         Chiara 233

Gregorio XIII 306

Grego

         Antonio 226bis-216

         Efidio 216-217

Grisoni

         Francesco 233

         Santo 372B

Grimani

         Nicolò 101

         Marco Antonio 127

         Pietro 163

Guzzi Giovanni Alessio 120

 

Harmonia 272

 

 

Ianuarius 272

Ingenerius Giovanni 307-57-276

Israeli

         Giovanni 146

         Paola 146

Iside 275-277

 

 

Kandler Pietro 328

 

Lazzaro e Maurizio (santi) 368

Lepore Longhena 321

Lepori

         Giacomo 285

         Antonio 285

Lorentius Tesifon 21

Lana Umberto 216

Loredan

         Giovanni 290

         Matteo 29

         Pietro 50-92-96-136

         Paolo 136

Lippi Domenico 289

Lorenzo (san) 318

Lucida 20

L. Cornelius Rufi 274

L. Valerius 277

L. Herennius 270

L. Pasellius 260

L. Publicius Syntropus 263

L. Pacatus 268

Maria 241-103-205

Marco (san) (E)

Manzago Lorenzo 121

Marta (santa) 122

Manzioli

         Bartolomeo 143

         Giovan Battista 165-188

Magno

         Marco 159-164

         Pietro Angelo 177-178

Marsia Giorgio 171-172

Madonizza (de)

         Piero 233 (v.)

         Antonio 226

         Polissena 233

         Giovanni 233

         Nicolò 233

Manzoni (de)

         Giovanni Andrea 206

         Tomaso 207

         Giovanni 208

         Domenico 223

Marcello Sebastiano 72-73

Malipiero

         Giovanni 86-291

         Bernardo

           Domenico 337B

Madruzio Ludovico 307

Maiola Giorgio 233

Manni-Rossini Giovanni 233

Martissa-Carbonaio Giovanni 233

Maier Maria Antonia 233

M. Ulpius 273

Manolesso Piero 284

Memo Marco 32

Minotto Giovanni 111

Micael Giuseppe 189

Minio Francesco 82

Mich… Vito 95

Mecchia Carlo 233

Metelli

         Francesco Maria 308

         Veronica 308

         Caterina 308

Morari Pietro 122

Mosto (da)

         Vettor 145

         Antonio 92-96

         Giacomo

Moro

         Daniele 311

         Domenico 108

         Gabriele 53

Morosini

         Tomaso 154-155-156

         Lodovico 191

         Marino 24-47

         Angelo 24-47-141

         Alessandro 141

         Vito 61-109

         Andrea 66

         Pietro 85

         Nicolò 235

Morosini (1480) 27 - 38

Mula (da) Alvise 48

Muzio Girolamo 357

 

Nazario (san) 28-315-339-350

Naldini Paolo 147-148-152-161-162-164-(n)-323

Napoleone 326

Neausen 352

Nevola 258

 

 

 

Octavia 15

Orlandini Valentino 190

 

 

 

 

Paplinia Polla 274

Pagathus 254

Pauman Matteo 233

Pagliai Giovanna 233

Pallade 78-142-245-282

Parovel Antonio 213-216

Paolo III 306

Paolo IV 306

Pellegrini Antonio 233

Petronio (y)

Pianina Zuane 234

Pietro (san) (b)-318

Pizzarello Paolo 233

Pistor 22

Pisani Giacomo (i)-88

Plotianus 251

Plautia Tertulla260

Plautia Sellia 265

Polesini Zarotti Lucia 247

Pola

         Antonio 98

         Girolamo 84

         Ottavio 121

         Pietro 337

Pola Grisoni Marianna 233-203-207

Ponte (da)

         Bonifacio 194-197-197A

         Lorenzo 130-131

Porcia Francesco Serafino 195

Potocco Luigi 226bis

Priuli Arsenio 142

P. Sardinius 259

P.L. Prudeus 259

P. Aelius Pasparsanus 269

Predonzani Vico 213-217

Primigenia 280/A

 

Querini

         Vincenzo 67 - 68

         Girolamo 83

Q. Appuleius 254-268

Q. Cervius 6

 

 

 

Racesco (de) Bartolomeo 36

Razvil (cardinale) 310

Reconia Tertulla 274

Riccobon Biagio 180

Riosa Federico 217

Roth (de) Francesco Filippo 196

Rota Eugenio 213-216-233

Rocco (san) 297

Rodatti Margherita 233

Rusca (s)

 

Sabinaeus 4

Santorio

         Santorio 361-362-363-123

         Elisabetta 362-123

Sansone Virgilio 213

Salvi Guido 217

Sandrin Giuseppe 233

Sauro Nazario

         211-213-216-227-226A-229-230-273

         374-375-377-378-374A

Salomon Marco 150

Sandi Giovan Battista 185

Saunto Michele 84

Scevola Nicolò 84

Sedula Giovanni 353

Sex Brinniarius 7

Seneca 17

Seni

         Cristoforo 320

         Giovanni 320

         Nicolò 84

Sereni

         Girolamo 100

         Cristoforo 302

         Gioia 302

Silvano 254

Soranzo

         Nicolò 34

         Alvise 337C-94-125

Spangaro

         Antonio 226bis

         Raimondo 213

Spelati

         Roncadino 81

         Livio 81

         Francesco 333-81

Stefanutti Vincenzo 233

Suzzapo

         Agostino 321

         Angelica 321

Surian Alvise 337-70

Svibonio Jacopo 334

 

Tacco

         Vincenzo 99

         Giuseppe 186-233

         Smeralda 192

Tarsia

         Andrea 167

         Nicola 344

         Alvise 333-350-171

         Francesco 192

         Damiano 298

         Jacobo 340

         Tomaso 341

         Domenico 342

         Beltrame 342

Totto

         Michele 196-197-200

         Giovanni 197-220-233

         Gregorio 233

Trevisan Baldassarre 337A-292

Trevisan 49-151

Tomasich Gerosa Virginia 233

T. Gymna 272

Tullia Septimia 1

 

Umer Zuanne 174

 

 

 

Valaresso

         Giacomo 287-295

         Giorgio 287

Vanto Giovanni 294

Valler Ottaviano 71

Vergerio

         Pietro 78

         Clara 304

         Capolo 136

         Domenico 356

         Pier Paolo 358-283

         Aurelio 358-62

         Giacomo 62

         Girolamo 316

Verzi Almerigo 125

Verzi 359

Verona Giuseppe 78

Venier Leonida 59

Vittori

         Scipione 238

         Cinzio 238

         Bon 238

         Giovanni 39

Victor (Publius Aelius) 3

Vida Agostino 233

Vicich

         Francesco 233

         Antonia 233

Vidacovich Domenico 233

Voluminia 5

Vidali Giuseppe 216

Virgo Panophei 65 - 234

 

Walcher Eucilio 233

 

Zarotti

         Antonio 60-310

         Francesco 60-134

         Leandro 352-60-97

         Paolo 60-92

         Giovanni 74

         Orsola 134

         Alessandro 97


         Ottavio 97

         Zaroto 310

         Nicolò 134-121

         Pietro 189

Zar(otti) 86

Zanchi Pietro 348

Zetto Antonio 233

Zeno

         Francesco 332-107

         Alessandro 348

Zosimianus (o Vosimianus) 261

Zulian Biagio 378

Zustovich Onorato 226bis

 

Indice nomi di località

 

Austria 222

Bologna 312

Buie 364

Candia 378

Capodistria 211-225-245-371-376-378

Capo Matapan 365

Curzolari (i.) 77

Custoza 214

Egida 281-282-283

Emonia 149

Etruria 40

Gallia Cisalpina 40

Genova 372A

Germania 123

Giustinopoli

55-106-121-139-196-201-245-318-323
-325-339-353-354-366

Golfo Ambracio 77

Istria 184-196-199-226-371-373-379

Italia 109-206-212-214-218-222-227-371-377-379


La Canea 378

Londra 347

Muggia 325

Palma 367

Padova 123-312-362

Parenzo 351

Parigi 347

Pirano 374

Podgora 224-376

Pola 358-375-377

Porcia 195

Pordenone 81

Roma 62-310-318

Rovereto 210

Stiria 196

Trieste 373a

Tübingen

Udine 215

Venezia123-286-362-371-375

Verona 318

 

Indice cronologico

 

Romanità 1-23

Secolo XIII   24

Secolo XIV   25 - 26;  (a-b)

Secolo XV 27-46; (c)

Secolo XVI 47-99; (d-i)

Secolo XVII 100-151; (l-m)

Secolo XVIII 152-195; (n-p)

Secolo XIX 196-206; (o-p-q)

Secolo XX 207-233; (n)

Senza data 234-250; (s-z)


Appendice

 

Disperse 251-336

Epigrafi su tela 337-350

Fuori Capodistria 351-379

 

Versione dell’indice stampabile in formato PDF

 

 

FV INIZIATO IL 10 NOVEMBRE 1967 E TERMINATO IL 27 MARZO 1968

 

 

Homepage

 

Ultima modifica 18/06/2020